Sunday, February 20, 2011

Faiz on Partition


 

(Faiz Sahib's editorial of the Pakistan Times dated August 15, 1947. The original title was: August 15)

It is August 15 today. The dawn that brought this day into the world also restored to our people their long-lost freedom. Through many bleak decades of political serfdom, millions of us have waited and hoped for this dawn. It has arrived at last and yet, for us in the Punjab, it is not bright with laughter and buoyant with song. It is black with sorrow and red with blood. The heart does not lift to the great diction that has descended on us on this wonderful day and the reality of freedom, compared to the reality of the death and suffering around us, appears insubstantial and far away. While, in the West, the new edifice of Pakistan is emerging above its foundations, in the fire ravaged countryside of the East, the ancient homesteads of our less fortunate brothers are crumbling into ashes: while we are entering into our heritage, they are being turned out of theirs. It is a cruel tradition and our day of joyous thanksgiving is also the day of mourning. To enjoin and to practice a correct reaction to this day therefore, is difficult, and it is equally difficult to preach the pattern of collective and individual behavior that should govern our actions to day and hereafter. The difficulty, however, absolves no one of this duty to himself, to his people; and to the future of the great State that has today come into being. At a time of dire emergency, helplessness is as reprehensible as blind passion and to lose either courage or reason is criminal.


__

No comments:

Post a Comment